NeedTranslate
Перевод "rock roll" на русский
Произношение rock roll (рок роул) :
ɹˈɒk ɹˈəʊl
рок роул транскрипция – 15 результатов перевода
Tommy Gnosis, who, by some freak coincidence, is performing right next door at Busch Stadium.
And to whom I taught everything he knows, and has apparently forgotten, about rock roll!
Yes, this is Phyllis Stein, manager of Hedwig and the Angry Inch.
Томми Гносиса, который по странному стечению обстоятельств выступает рядом с нами на Буш-стадиум.
Которого я научила всему, а он, видимо, забыл, что такое рок"н"ролл!
Да, это Филлис Стэйн, менеджер группы ""Хэдвиг и Злосчастный Дюйм"".
Скопировать
- Guys! Guys!
This is Rock Roll World magazine!
Are we just gonna cover rock and roll?
- Ребят, ребят!
Это же журнал Мир рок-н-ролла!
Разве мы должны освещать только рок-н-ролл?
Скопировать
Spawns the birth of the blues.
And rock roll.
Of course.
Дает рождение блюзу.
И Рок-энд-Роллу.
Конечно.
Скопировать
Are you, uh, going to, uh... check out the Rock Roll History Museum?
- The Rock Roll what?
- History Museum.
- Вы, э, идете в, э... проверить музей Истории Rock Roll-а?
- Rock Roll что?
- Музей Истории.
Скопировать
Check, please!
You're sure you aren't planning... on breaking into the Rock Roll History Museum?
Hey, gimme that back, man!
Чек, пожалуйста!
Вы уверены что не планируете... ограбление музея Истории Rock Roll-а?
Хей, отдай мне это, чувак!
Скопировать
Yeah, my buddy and I are in a band.
And so, uh, they're inductin' us... into the Rock Roll History Museum.
- No way!
Да, мой приятель и я - в группе.
Я не люблю произносить названия, у нас были хиты... и они говорят о нас... в музее Истории Rock Roll-а.
- Ни за что!
Скопировать
I mean, uh, we're just flesh and...bone.
Let's just say you are planning... on breaking into the Rock Roll History Museum.
Maybe you are inexperienced... and you get inside and cry like little girl.
Я знаю, э, мы плоть и...кость.
Давайте просто поговорим о том, что вы планируете... об ограблении музея Истории Rock Roll-а.
Может быть вы неопытные... и вы становитесь и плачете, подобно маленькой девочке.
Скопировать
Why didn't you just go get it?
The Rock Roll History Museum is an impenetrable fortress.
You two bozos wanna steal the Pick of Destiny... count me out.
Почему ты не достал его?
Музей Истории Rock Roll-а, неприступная крепость.
Вы, два мужлана, хотите украсть Медиатор Судьбы... не расчитывайте на меня.
Скопировать
Mm.
Are you, uh, going to, uh... check out the Rock Roll History Museum?
- The Rock Roll what?
Ммм
- Вы, э, идете в, э... проверить музей Истории Rock Roll-а?
- Rock Roll что?
Скопировать
That guitar was sold at auction.
It now resides in the Rock Roll History Museum.
That's where the POD is too.
Эта гитара была продана на аукционе.
Это находится теперь в музее Истории Rock Roll-а.
Там и МС.
Скопировать
I don't even know what you're talkin' about.
You just seem like Rock Roll types to me.
- Ha ha!
Я даже не знаю о чем ты там болтаешь.
Вы просто кажетесь рокерами, как я.
- Ха ха!
Скопировать
Whoo!
That's in town to be conducted... into the Rock Roll History Museum.
- Whoo!
Хуууу!
Он находится в месте... что будет занесено в историю музея Rock Roll-а.
- Хууу!
Скопировать
This line is reserved for rockers only... so I can't really talk to you right now.
Sex, drugs, and then rock roll.
In that order.
Эта линия только для рокеров... и я не могу говорить с тобой сейчас.
Секс, наркотики, и Рок-ен-Ролл.
В таком порядке.
Скопировать
♪ Don't know wisdom ♪
♪ I don't know rock, roll ♪
♪ Don't know gentle ♪
♪ Не знаю мудрости ♪
♪ Я не знаю рок-н-ролла ♪
♪ Не знаю нежности ♪
Скопировать
That's in the title.
Rock Roll World.
Five thousand words on summer camp.
Это же в названии.
Мир рок-н-ролла.
Статья на пять тысяч слов про летний лагерь.
Скопировать
